Declaration of Independence
In the previous post, I
mentioned that Danielle Allen had pointed out a punctuation error that is
maintained and perpetuated by the National Archives.
Here are two versions,
see if you can identify the difference and why it is important:
We hold these truths to be self-evident, that all
men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain
unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of
Happiness.--That to secure these rights, Governments are instituted among Men,
deriving their just powers from the consent of the governed,--That whenever any
Form of Government becomes destructive of these ends, it is the Right of the
People to alter or to abolish it, and to institute new Government, laying its
foundation on such principles and organizing its powers in such form, as to
them shall seem most likely to effect their Safety and Happiness.
We hold these
truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are
endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are
Life, Liberty and the pursuit of Happiness,--That to secure these rights,
Governments are instituted among Men, deriving their just powers from the
consent of the governed,--That whenever any Form of Government becomes
destructive of these ends, it is the Right of the People to alter or to abolish
it, and to institute new Government, laying its foundation on such principles
and organizing its powers in such form, as to them shall seem most likely to
effect their Safety and Happiness.
I have read both versions multiple times and
didn’t reflect on the difference. However, a philosopher would recognize the
rhetorical difference that Jefferson was aiming for. As Allen’s elaborates, he
was creating a syllogism with “three truths: one about human beings, one about
government, and one about revolution. The truth about human beings, though, is
a three-part truth.” By employing a period as in the first one above rather than
a comma you disrupt the syllogism. Allen suggests that the complete syllogism
should look like the following:
“Premise 1: All people have rights to life,
liberty, and the pursuit of happiness.
Premise 2: Properly constituted government is
necessary to their securing these rights.
Premise 3: [All people have a right to whatever
is necessary to secure what they have a right to].
Conclusion: All people have a right to a
properly constituted government.”
If you omit premise 3, you can see the
difference in meaning. If this has taught me one thing, it is to be a careful
reader and think about not only the wording, but also the punctuation.
Matthew Stewart’s book, Nature’s God: The Heretical Origins of the American Republic exposed
me to some individuals who played a major role in the American Revolution but
whose names have been largely forgotten or deliberately omitted because of
their views on religion. It also encouraged me to read three additional books,
all three of which I would highly recommend. Danielle Allen’s Our Declaration: A Reading of the Declaration
of Independence in Defense of Equality. Carl Becker’s The Declaration of Independence: A Study in the
History of Political Ideas, and William Hogeland’s Declaration: The Nine Tumultuous Weeks When America
Became Independent, May 1-July 4, 1776.
Hogeland’s book added some additional details to
Stewart’s “gang of six” –Thomas Young, James Cannon, Christopher Marshall,
Thomas Paine, Timothy Matlack, and Dr. Benjamin Rush. The first three met
secretly with John and Samuel Adams after a failed vote on May 1, 1776 to elect
Pennsylvania assembly men who would have supported independence. Sam Adams had
instructed the attendees to burn any notes of the meeting, fortunately Marshall
kept a diary of the discussion otherwise it would have been lost to history.
In my opinion as wonderful a document as the
Declaration of Independence is, it was Sam Adams who deserves a lot of credit
for moving independence forward. For over ten years while he lived in Massachusetts,
he poured fuel on the anti-royal, anti-Parliament government sentiments with
relentless verbal attacks. After the outbreak of the conflict on Lexington
green, he moved to Philadelphia, PA as a delegate to the Continental Congress
and he realized early on the geographic and strategic position of Pennsylvania
to the outcome of independence. It was part of the middle colonies dividing the
northern and southern colonies; it separated the ideologies of Massachusetts
from Virginia.
Pennsylvanians favored reconciliation over
independence and the May 1st election reflected that; they elected
assembly men who agreed with that reconciliation. Supporters of independence
would have understandably been disappointed in defeat, but not Sam Adams. He
met within two days to map out the next strategy. In two months, he basically
overthrew the existing government by creating a convention that would support
independence and serve as a leader in encouraging other colonies to follow
suit. Hindsight applauds his efforts, but also serves as a warning that one individual
with a powerful cause in his mind and a message can sway a majority of the
populace.
While we seldom hear about the significant role
some individuals played in our independence from England, most of us have seen
the pictures of the delegates prominently featuring Benjamin Franklin. Few know
that several years before, Franklin was involved in working to overthrow the
existing proprietary government of the Penn’s and replace it with a royal government
responsive to the king. His efforts were thwarted by John Dickinson, but who is
remember favorably today – Franklin of course. Of the “gang of six,” only Dr. Benjamin
Rush was a signer of the Declaration of Independence.
As Becker explained in 1922, the Declaration
wasn’t positively received. In fact, it was widely criticized and dissected by
those who saw that its intent focusing on equality and freedom wasn’t what they
had fully understood and they created state constitutions to rectify what they
saw as an attack on the elite’s power. In 1848, women who weren’t part of the
“created equal” part, heartened back to the Declaration to support their argument
for enfranchisement and created their Declaration of Sentiments. This document
did not receive the recognition that it deserved but will be more read in the
next couple of years as we approach the 100th anniversary of the
ratification of the Nineteenth Amendment.
Here's what it says:
http://www.womensrightsfriends.org/pdfs/1848_declaration_of_sentiments.pdf
I encourage you to read it.
I leave you with my final thoughts, it has been
a great course for me, my life and my knowledge have been enriched by the
professor, the students I have met in this class, the books that I have read,
and the discussions we have had. Best wishes to you all.
Works Cited
Allen, Danielle. Our Declaration: A Reading of the Declaration of Independence in
Defense of Equality. New York: Liveright Publishing Corporation, 2014.
Becker, Carl L. The Declaration of Independence: A Study in the History of Political
Ideas. 1958 ed. New York: Vantage Books, 1942.
Hogeland, William. Declaration: The Nine Tumultuous Weeks When America Became Independent,
May 1-July 4, 1776. New York: Simon and Schuster, 2010.
Thank you, Don. That document was indeed revolutionary, in ways its own progenitors were not able or willing to enact in their own day - a reminder that founders' specific intentions are not always the best interpreters of their words. The emancipators and suffragists of later generations unpacked our founding documents' most valuable contents. I marvel that some of our brightest legal minds still can't draw the appropriate lesson as to our Constitution's living essence.
ReplyDeleteIt was indeed a great course for me too, in no small part owing to your own generous and steady contributions despite the serious distraction of major health challenge. Thank you!
I love reading about the founding documents, and you did a fantastic job on both parts of your essay in talking about the controversy and different drafts.
ReplyDeleteI think it's interesting that before the Declaration of Independence was signed there were so many debates on what needed to be inside the document. After the Declaration of Independence was signed, there were debates on what to do next, and today, we debate on what the founding fathers truly meant in their words. Personally, I have always favored the living Constitution approach as opposed to the stoic Constitution. The founding fathers never knew that an iPhone would be possible, but I believe they would have wanted the message within it to be protected by the Fourth Amendment. The debate can go either way on issues like gun control, because I doubt the founding fathers would ever imagine that a high-capacity killing machine would be so readily available. Don, I would love to hear you opinion on how the Constitution should be interpreted.